在讨论离婚时夫妻共同购买的商业保险的分割问题之前，我们需要了解几个关键概念和法律规定。

首先，什么是“夫妻共同财产”？根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资、奖金、劳务报酬；生产、经营、投资的收益；知识产权的收益；继承或者受赠的财产（但本法另有规定的除外）以及其他应当归共同所有的财产，都属于夫妻共同财产。这些财产原则上由双方平等地享有所有权，包括占有、使用、收益和处分的权利。

其次，什么是“商业保险”？商业保险是指投保人和保险人通过合同自由约定，投保人向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任，或者被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限等条件时承担给付保险金责任的商业保险行为。

那么，当夫妻离婚时，他们共同购买的商业保险该如何分割呢？这主要取决于以下几个因素：

1. 保单的所有权归属：如果保单明确指定了一方为唯一所有者，则该保单属于个人财产，不参与分割。但如果保单是作为夫妻共同财产的一部分购买的，且没有特别说明其所有权归属，则它可能是夫妻共同财产的一部分。

2. 保费来源：如果保费是用夫妻共同财产支付的，那么保险利益也应被视为夫妻共同财产进行分割。然而，如果保费是由一方的个人财产单独支付的，那么保险利益的分割可能会更加复杂。

3. 受益人的设定：即使保单是夫妻共同财产的一部分，如果一方被指定为另一方的唯一或主要受益人，法院可能在确定分割比例时会考虑到这一点。

4. 保险类型与条款：不同的保险产品有不同的条款和结构，这可能影响到它们是否可以被视为夫妻共同财产以及如何对其进行分割。例如，年金和人寿保险的政策可能会有不同的分割规则。

在实际操作中，夫妻可以选择将保单的现金价值分割给其中一方，而让另一方补偿相应的金额。如果无法达成一致，法院会考虑以下几点来进行判决：

• 公平原则：法院会试图确保双方的权益得到公正对待，并尽可能避免对任何一方造成不必要的经济困难。
• 子女最佳利益：如果有未成年子女，法院也会考虑他们的需求，以确保离婚后的家庭财务状况不会严重影响孩子的生活质量。
• 未来预期收益：法院可能还会评估保单的未来预期收益，以确定哪一种分割方案更为合理。

以下是一些实际发生的案例及其处理方式：

案例1: 张先生和李女士婚后购买了一份人寿保险，张先生是保单所有人，李女士是受益人之一。离婚时，由于李女士是受益人，她有权保留这份保险，因为这是对她的一种保障。

案例2: 王先生和王太太离婚后，王先生的律师主张王太太应该偿还她在婚姻期间从王先生的人寿保险政策中获得的款项，尽管她不是保单的所有人。法院最终裁定王太太不需要还款，因为她只是受益人，而不是所有者。

案例3: 李先生和张小姐离婚后，两人同意将他们在婚姻期间共同购买的商业保险的现金价值平分。他们各自获得了部分现金价值的支票，然后重新安排了各自的保险计划。

综上所述，离婚时夫妻共同购买的商业保险的处理方式通常涉及复杂的法律问题和金融决策。因此，建议寻求专业律师和理财顾问的建议，以便做出明智的决策和选择最合适的解决方案。